The Robin & The Kestrel: Bardic Voices (Book 2) by Mercedes Lackey

Robin, a gypsy lass and bard, and Kestrel, fugitive heir to an undesired throne, must foil a plot to drive all music forever from the land. But first, the Robin and the Kestrel must tame a killer ghost!