The Mummy's Secret by Stephen Mooser

When they discover mysterious hieroglyphics on the back of a photograph encased in an old locket, the three Shadow Beach Treasure Hounds determine to find out what they mean